A maggio in partenza due nuovi corsi di persiano da GRIOT

Il persiano (chiamato “Farsi” in Iran, “Dari” in Afghanistan e “Tagik” in Asia Centrale) è una lingua della famiglia indoeuropea, ramo “satam”, diffusa all’epoca della sua massima espansione dai confini europei dell’impero Ottomano all’India Moghul, per lambire a nord i confini della Siberia e a sud l’Oceano Indiano, fino alle esotiche coste di Zanzibar dove ebbe forti influenze sullo swahili. Un’area così ampia da permetterle (nelle sue varie “declinazioni” territoriali) di formare, secondo alcuni, la più ricca letteratura mondiale. Il persiano resta ancora oggi una lingua viva parlata da oltre 110 milioni di persone (Iran, Afghanistan, Tagikistan, Uzbekistan). Una lingua con la quale non è difficile poter interagire a livello base anche con persone parlanti il curdo, il pashtun e l’urdu (appartenenti allo stesso ceppo linguistico). Infine una lingua che, malgrado possa sembrare “araba” a causa dell’alfabeto adottato negli ultimi secoli, ci risuona famigliare nelle orecchie grazie a parole quali giavan (giovane), pedar (padre), madar (madre), baradar (fratello)…

Sabato 5 maggio, a partire dalle 18.00, si inaugurerà la mostra-mercato “Mamma mia!! 100×100 ART NO PROFIT for women of Madagascar”, promossa dall’associazione Stefano Project in collaborazione con l’atelier artistico “La Stanza”
Presso gli spazi dell’atelier “La Stanza”, Lungotevere Ripa 3a, sarà possibile ammirare e acquistare cento opere d’arte donate da altrettanti artisti che sostengono i progetti dell’Associazione Stefano Project in Madagascar
La salute delle donne ha una peculiarità che ha a che fare con l’ineludibile e cruciale momento della procreazione. Un momento che dovrebbe essere di gioia e di festa, ma che spesso, per condizioni igienico-sanitarie precarie o per scarsa consapevolezza su buone pratiche di prevenzione, diventa un momento di enorme rischio per la futura mamma e per il neonato. Puntare su un’assistenza di qualità per le donne che affrontano una gravidanza è l’obbiettivo del progetto “Mamma mia!”, promosso dall’associazione Stefano Project, da anni impegnata in progetti di sviluppo ad Antintorona, un villaggio nell’isola di Nosy Komba nel nord del Madagascar.
In questo caso per le donne di Antintorona si mobilita l’arte: in collaborazione con l’atelier “La Stanza”, infatti, numerosi artisti hanno deciso di donare le loro opere al progetto “Mamma mia!! 100×100 art no profit”, che utilizzerà il ricavato della vendita delle opere per la costruzione di una sala parto che possa offrire alle donne di Antintorona un’occasione di cura dedicata specificatamente alla loro salute. Le opere sono in tutto cento, e a tutte è stato assegnato il valore di 100 €, una somma che andrà interamente devoluta al progetto, senza alcuna percentuale trattenuta dall’artista o dagli organizzatori dell’evento.
GRIOT ospiterà il finissage di questa mostra, il prossimo 27 maggio: nel frattempo però vi invitiamo a visitare l’atelier “La Stanza”, dove potrete ammirare le opere in vendita e ascoltare da Ria Lussu, organizzatrice dell’evento, ulteriori informazioni sul progetto “Mamma mia!!”. L’inaugurazione si terrà sabato 5 maggio a partire dalle 18.00, in Via Lungotevere Ripa 3a. Per ulteriori informazioni su orari e giorni in cui sarà possibile visitare la mostra, visitate il sito www.weworkitworks.org/mammamia/ e la pagina Facebook dell’atelier “La Stanza”

Sabato 28 aprile, alle 18.30, GRIOT presenta “Islam tra pace e guerra” di Antonella Colonna Vilasi

Assieme all’autrice, interverranno all’incontro Tiziana Colusso, direttrice del web magazine Formafluens, e Ilaria Guidantoni, autrice del romanzo “Tunisi, taxi di sola andata

 
Il primo decennio del nuovo millennio è stato sicuramente caratterizzato, tra le altre cose, dall’irruzione sulla scena internazionale della minaccia rappresentata dal terrorismo globale portata avanti da gruppi che, in forme spesso molto diverse, si rifanno a particolari interpretazioni e declinazioni della religione islamica. Una minaccia non nuova, ma inedita nelle sue forme e soprattutto nella sua portata, ormai transnazionale e globale. Moltissimo è stato scritto su quest’argomento, soprattutto dopo lo spartiacque rappresentato dall’attentato alle Torri Gemelle dell’11 settembre 2001. Con questo libro Antonella Colonna Vilasi, scrittrice e giornalista esperta di intelligence e terrorismo internazionale, compie un viaggio alle radici delle dottrine a cui si ispirano i molti gruppi attivi non solo in Medio Oriente, ma anche in Africa e, soprattutto, nelle grandi città europee e americane. Un viaggio che toccherà inevitabilmente la cronaca più attuale, in un momento in cui gli occhi del mondo sono puntati sul bacino del Mediterraneo e sugli esiti delle cosiddette Primavere Arabe che da più di un anno stanno ridisegnando la geografia culturale del Medio Oriente e del Nord Africa.
Assieme all’autrice, interverranno all’incontro anche Tiziana Colusso, direttrice del web magazine Formafluens – International Literary Magazine, e Ilaria Guidantoni, autrice del romanzo “Tunisi, taxi di sola andata”.

Domenica 22 aprile, alle 16.00 da GRIOT: Viaggio nella cultura Dogon. Incontro con Apam Dolo, contadino, guida, mediatore e interprete della tradizione orale Dogon

Interverrà all’incontro Giulia Valerio dell’associazione MetisAfrica, da anni impegnata in progetti di cooperazione in Mali e in particolare nel territorio abitato dai Dogon

La cultura dogon, popolazione stanziata nel territorio attorno alla città maliana di Bandiagara, è una delle tantissime meraviglie che il continente africano ha riservato al mondo. Tra le più studiate dagli antropologi sin dagli anni ’30, la cultura dogon non smette ancora oggi di interrogare in profondità chiunque si avvicini con la volontà di aprirsi a un universo fatto di miti antichissimi e pratiche che hanno al centro la forza creatrice e guaritrice della parola e del racconto. GRIOT, in collaborazione con MetisAfrica, vi propone oggi un’opportunità unica di incontrare Apam Dolo, detto “L’ancien” (L’antico) o “L’ancêtre” (L’antenato), contadino, guida, mediatore culturale ma soprattutto straordinario testimone della cultura orale, tuttora viva e presente presso il suo popolo. Discendente del saggio che accolse l’antropologo francese Marcel Griaule e a lui svelò le chiavi misteriose della cosmogonia Dogon, Apam Dolo è stato iniziato al percorso della trasmissione orale della storia e della mitologia del suo popolo, così ricca da non impallidire nemmeno al cospetto di Omero o Esiodo. Considerato vero e proprio rappresentante vivente della sua tradizione, è non solo un testimone accreditato della cultura e della trasmissione orale della cosmogonia, della mitologia e della religione dei Dogon, ma anche protagonista di numerosi progetti di sviluppo e cooperazione nel campo dell’agricoltura, della salute e dell’educazione delle giovani generazioni.
Dialogherà assieme a lui Giulia Valerio, dell’associazione MetisAfrica, che da oltre dieci anni lavora nel territorio abitato dai Dogon, in Mali, a progetti riguardanti i settori della salute e dell’istruzione in sinergia con le richieste delle popolazioni locali

Sabato 21 aprile, alle ore 18.00, GRIOT promuove l’incontro “… ed io avrò cura di me. Il percorso vincente delle medicine non convenzionali”

A cura dell’Archivio Salute, con la partecipazione di R. Rinaldi e A. Fiorillo dell’Archivio Salute, L. Liguori, direttore sanitario del Centro Clinico Paracelso e F. Petti, presidente dell’Istituto Paracelso
L’avanzamento delle Medicine non Convenzionali è oggi un dato incontrovertibile, come confermato dall’interesse mostrato dall’Organizzazione Mondiale della Sanità, dai Sistemi Sanitari di diversi Paesi europei e dagli Istituti Superiori di Sanità (NIH) degli Stati Uniti
Le prospettive che si aprono partono dall’avviamento di un processo di inserimento ufficiale nei Sistemi Sanitari dei nostri paesi, Italia compresa. Questa fase richiede a chi coltiva e sostiene queste medicine di esprimere la propria opinione.
Sabato 21 aprile, a partire dalle 18, Archivio Salute vi invita a un incontro promosso proprio con lo scopo di parlare e confrontarsi su queste tematiche

INTERVENTI

• R. Rinaldi, membro del direttivo di Archivio Salute
  “La grande diffusione delle Medicine non Convenzionali nel mondo e l’impegno dell’Organizzazione Mondiale della Sanità per il loro inserimento nei sistemi sanitari nazionali
• A. Fiorillo, membro del direttivo di Archivio Salute
  L’Artemisia nella cura della malaria: straordinaria testimonianza della validità della Medicina Tradizionale Cinese

• A. Liguori, direttore sanitario Centro Clinico Paracelso
  Resoconto del viaggio di studio dell’Istituto Paracelso in Brasile, esempio della diffusione delle Medicine non Convenzionali nel mondo

• F. Petti, presidente dell’Istituto Paracelso
  Conclusioni e discussione

Sabato 14 aprile, alle 18.30, GRIOT presenta il libro “Alì fuori dalla legge. Migrazione, biopolitica e stato d’eccezione in Italia”
Assieme all’autore, Andrea Ravenda, sarà presente anche Gianluca Gatta, antropologo esperto di migrazioni
Nella primavera del 1959 il giovane Alì decide di imbarcarsi clandestinamente su un mercantile che da Orano, in Algeria, lo avrebbe portato a Marsiglia, in Francia. Trascorsi oltre quarant’anni, vissuti tra Francia, Germania e Italia, l’uomo, oramai sessantenne e privo di permesso di soggiorno, si trova trattenuto in un centro per migranti in Puglia. La straordinarietà del percorso migratorio di Alì, in rapporto alle complesse relazioni politiche, economiche, umane e di violenza, proprie del centro di trattenimento, s’intreccia con la storia di un territorio che negli anni Novanta del secolo scorso è stato lo scenario della grande migrazione albanese in Italia. Il libro che GRIOT presenta oggi, “Alì fuori dalla legge”, è l’esito di una ricerca sul campo condotta in Puglia all’interno di due Centri di permanenza temporanea, oggi Centri di identificazione ed espulsione. Confrontandosi con il contemporaneo dibattito antropologico, filosofico e giuridico sul tema delle migrazioni, l’antropologo Andrea Ravenda analizza i processi istituzionali e i modi di produzione delle categorie di “legalità” e “illegalità”. Il rapporto fra migranti e istituzioni italiane è osservato all’interno delle pratiche quotidiane, e al contempo eccezionali, di “accoglienza” e di “espulsione”, in una prospettiva etnografica dalla quale emerge la dimensione biopolitica del governo delle migrazioni transnazionali: una politica dei corpi il cui trattenimento coercitivo all’interno dei centri ne costituisce l’aspetto paradigmatico.
Andrea Ravenda, dottore di ricerca in antropologia e collaboratore della cattedra di Antropologia medica e culturale dell’Università di Perugia, presenterà il suo libro assieme a Gianluca Gatta, dottore di ricerca in antropologia e collaboratore dell’Archivio delle memorie migranti

Domenica 1 aprile, alle 16.30, GRIOT presenta il documentario “La stanza di Hamdan”
Oltre al protagonista del documentario, Hamdan Je’we, interverranno Cecilia Carpio, redattrice televisiva di Matrix, Bassem Saleh, della comunità palestinese di Roma, e Claudia De Martino, ricercatrice UNIMED-Roma Tre
Hamdan Je’we ha 28 anni e soffre dalla nascita di una disabilità fisica. Ha vissuto i primi 12 anni della sua vita in isolamento in casa, perché in Palestina l’handicap è ancora motivo di vergogna per le famiglie nei confronti della comunità. Poi ha deciso di uscire, di liberarsi, di camminare. Da quel momento non fa che battersi per i diritti delle persone disabili, viaggiando e costruendo reti di solidarietà sempre più ampie. Hamdan ha raccontato la sua storia nel documentario “La stanza di Hamdan”, che presentiamo oggi da GRIOT. Una storia che lo stesso protagonista collega a quella, più ampia, del suo popolo, paragonando la stanza della sua lunga reclusione allo spazio circondato da mura e check point in cui oggi vivono i palestinesi nei Territori Occupati. Alle difficoltà di un’esistenza così irta di ostacoli Hamdan risponde con il sorriso sulle labbra, anche quando parla delle persone care e dei parenti che sono morti in situazioni di conflitto, lasciando da parte l’odio e il rancore, e mantenendo uno sguardo lucido e attento anche nell’affrontare i problemi e le contraddizioni interne al suo popolo.
Domenica 1 aprile, alle 16.30, GRIOT ospiterà Hamdan Je’we e la sua storia. Il documentario “La stanza di Hamdan” (della durata di 28’’) sarà introdotto e commentato dal Cecilia Carpio, redattrice del programma televisivo Matrix. Oltre al protagonista di questa storia, interverranno all’incontro Bassem Saleh, della comunità palestinese di Roma, e Claudia De Martino, ricercatrice UNIMED-Roma Tre.

Sabato 31 marzo, alle 18.30, GRIOT presenta “Storia della Libia contemporanea”
Interverranno gli autori, Federico Cresti e Massimiliano Cricco, e lo storico dell’Africa Gian Paolo Calchi Novati 
Dall’altra parte del Mar Mediterraneo, la Libia è un paese gigantesco, in gran parte un deserto, la cui storia da oltre un secolo si intreccia alla nostra. Difficilissimo territorio di conquista per i nostri eserciti coloniali all’inizio del XX secolo, la Libia attraversa nel dopoguerra varie vicissitudini, segnate dalla scoperta di ingenti giacimenti petroliferi negli anni ’50 e, parallelamente, dall’ingombrante personalità di Muammar Gheddafi. Protagonista, nel bene e nel male, della scena politica internazionale a più livelli – dalle controversie con le Nazioni Unite al ruolo di leadership assunto più recentemente nell’Unione Africana – la Libia resta un Paese con cui fare i conti, anche dopo la tumultuosa caduta del regime di Gheddafi nel 2011. Federico Cresti e Massimiliano Cricco ripercorrono gli ultimi cento anni della storia di questo Paese cruciale: un percorso necessario per orientarsi tra le discordanti notizie che ci giungono dall’altra parte del mare e per farsi un’idea della Libia che sarà.
Sabato 31 marzo, alle 18.30, Federico Cresti, direttore del Centro per gli Studi sul Mondo Islamico Contemporaneo e l’Africa (CoSMICA) dell’Università di Catania, e Massimiliano Cricco, docente di Storia delle Relazioni Internazionali all’Università di Urbino, presenteranno il loro libro da GRIOT, con l’autorevole partecipazione di Gian Paolo Calchi Novati, storico dell’Africa e responsabile dell’Osservatorio sull’Africa dell’ISPI
 

Domenica 1 aprile, alle 18.30, GRIOT presenta “Guida migrante. Itinerari di turismo sostenibile”
Interverranno alla presentazione Tana Anglana, Alessia Fassone e Silvia De Marchi
Gli uomini hanno piedi, non radici, e sono da sempre in movimento. Migrazioni e turismo sono due forme di viaggio che caratterizzano il mondo contemporaneo e le nostre città, sempre più globali e interculturali. La nuova “Guida migrante” proposta dalla casa editrice Compagnia delle Lettere è diversa dalle guide tradizionali: raccoglie racconti di viaggio ai quattro angoli del mondo per accompagnare i lettori alla scoperta di Paesi vicini e lontani, con l’auspicio che i viaggiatori possano mantenere il medesimo spirito di curiosità, conoscenza, apertura e accettazione anche al rientro, per apprezzare il mondo sotto casa portato in Italia dai migranti. La “Guida migrante” offre un giro del mondo fatto di volti, lingue, religioni, profumi e cibi dall’Albania alla Turchia, passando per Algeria, Argentina, Brasile, Burkina Faso, Cina, Colombia, Egitto, Etiopia, Italia, Istria, Gambia, Libano, Marocco, Perù, Romania e Senegal. Ogni racconto è accompagnato da una proposta di turismo responsabile, nella convinzione che esperienze attente alla dimensione dell’incontro interculturale, del rispetto della natura e della dignità degli uomini siano il modo migliore di viaggiare.
Presenteranno il libro Tana Anglana, dell’Organizzazione Internazionale per le Migrazioni, Alessia Fassone, egittologa, e Silvia De Marchi per la casa editrice Compagnia delle Lettere.
Un libro che non vi può mancare se state programmando le vostre prossime vacanze, o semplicemente se volete osservare il vostro quartiere con occhi diversi!