Presentazione de “Il linguaggio degli uccelli” di Alisher Navoi

Venerdì 19 giugno alle 18 GRIOT ospita la presentazione di “Il linguaggio degli uccelli” di Alisher Navoi. Ne parlano Francesca Cannarile di Sandro Teti editore e Marco di Branco, docente di Storia dei paesi islamici presso Sapienza Università di Roma.

“Il linguaggio degli uccelli” è considerato un capolavoro della letteratura turca orientale, una favola esoterica scritta da uno dei poeti più importanti dell’Asia Centrale, Alisher Navoi, il più grande rappresentante dell’antica letteratura uzbeka vissuto nella seconda metà del XV secolo.
Attraverso l’allegoria degli uccelli, che simboleggiano gli angeli e il cui linguaggio è considerato misterioso nella letteratura mistica islamica, il poema narra la storia del viaggio tormentato dell’anima, sotto la guida del maestro sufi, qui l’upupa, che conduce i discepoli attraverso il cammino spirituale per avvicinarsi a Dio, secondo i principi del sufismo. Questo poema allegorico narra del viaggio spirituale che l’anima intraprende distaccandosi dal mondo materiale alla ricerca della conoscenza del divino.
Un libro rivolto a tutti coloro che apprezzano la grande letteratura, ma anche a coloro che hanno bisogno di ispirazione nel proprio pellegrinaggio spirituale e nella vita in generale.

Alisher Navoi(1441-1501) poeta, scrittore, linguista turco, nonché statista, mistico e pittore. Nella sua vasta produzione poetica in persiano e turco orientale, spicca il Khamsa, una serie di cinque poemi narrativi, epici e didattici, composti a imitazione del Khamsa di Nizami Ganjavi. Come patrono delle arti e delle istituzioni islamiche, dedicò l’ultima parte della sua vita all’erudizione e all’arte dello Stato. Fu un consigliere politico e personale del sultano Husayn Bayqara, suo compagno di scuola. Si dice che Navoi abbia fondato e restaurato moschee, biblioteche, ponti, ospedali e altre istituzioni educative.