Descrizione
Secondo lo stregone del villaggio, il corpo dell’adolescente Ndani è posseduto da uno spirito maligno. Lei, stanca di essere discriminata per questo, lascia il suo villaggio per andare in città a lavorare come serva nelle case dei bianchi. Qui inizia il processo di assimilazione: le verrà cambiato il nome in Maria Daniela, inizia ad andare in chiesa e a lavorare per la sua padrona. Ma presto dovrà andarsene anche da lì e la sua odissea continuerà nel villaggio di Quinhamel, dove troverà l’amore. Il colonizzatore bianco però s’interporrà di nuovo nella sua vita.
Abdulai Sila è una delle più importanti voci della letteratura contemporanea della Guinea Bissau. Iniziatore di una corrente narrativa originale, è l’autore di quello che è considerato il primo romanzo guineano “Eterna Paixão” (1994), che, insieme al presente romanzo, fa parte della trilogia intitolata “Mistida”, che accompagna il lettore attraverso i vari momenti della storia contemporanea della Guinea Bissau. Ha fondato la Ku Si Mon, prima casa editrice letteraria commerciale del suo paese. “L’Ultima tragedia” è il primo romanzo della Guinea Bissau ad essere tradotto e pubblicato in Italia.