TEACHING MY MOTHER HOW TO GIVE BIRTH

Autore: Shire, Warsan
Editore: Flipped Eyed Pub
ISBN: 9781905233298

5,50

Esaurito

Descrizione

Ciò che eleva “insegnare a mia madre come partorire”, ciò che conferisce alle poesie la loro inquietante brillantezza, è l’abilità di Warsan Shire di dare un’eloquenza semplice e bella al mondo velato in cui la sensualità vive nella narrativa dominante dell’Islam; rivendicando le verità più sfumate dei tempi passati – come nel lavoro di Tayeb Salih – e traducendo nel regno della lirica il lavoro di artisti del calibro di Nawal El Saadawi. Come ha detto Rumi, “L’amore troverà la sua strada attraverso tutte le lingue da solo”; in ‘insegnare a mia madre come partorire’, il pamphlet d’esordio di Warsan, assistiamo alla scoperta di una poetessa che si fa strada attraverso tutti i preconcetti per colpire direttamente il cuore. Warsan Shire è un poeta e scrittore somalo nato in Kenya che vive a Londra. Nata nel 1988, è un’artista e attivista che usa il suo lavoro per documentare narrazioni di viaggio e traumi. Warsan ha letto il suo lavoro a livello internazionale, comprese letture recenti in Sud Africa, Italia e Germania, e le sue poesie sono state tradotte in italiano, spagnolo e portoghese.