CREDETEMI, C’HO PROVATO

Autore: Wolff, Mishna
Traduzione: Brovelli, Chiara
Editore: Fandango Libri
ISBN: 9788860441461
Pubblicazione: 25/03/2010

18,00

Disponibile (ordinabile)

COD: 9788860441461 Categorie: , Tag:

Descrizione

Rainier Valley, nella zona sud di Seattle, è un quartiere povero afroamericano, imbevuto di cultura black, di richiami hippie e di musica soul. Mishna Wolff abita là con la sua famiglia, una stravagante coppia di americani bianchi che sogna di rivivere la stagione della Summer of Love. Il padre, capelli corti permanentati, catene d’oro al collo, una passione smodata per Charlie Parker, l’autobiografìa di Malcolm X sotto il braccio, è convinto di essere nero e la sua non è certo una crisi d’identità. Lui è così. È uno del quartiere. Mishna trascorre la sua infanzia nel tentativo di assecondare le volontà di suo padre che la vorrebbe ‘giusta’ come una vera ‘sorella’, ‘rilassata’ nelle lotte tra bande, popolare e osannata dagli amici afro della comunità. Il problema è che Mishna non sa ballare né cantare, è l’anello debole nelle gare di salto a Doublé Doutch, è la giocatrice peggiore che si sia mai vista in una squadra di basket all-black. È timida, goffa, insicura, e penosamente bianca. Eppure, quando prenderà a frequentare una scuola per ragazzi bianchi ricchi, che sfoggiano polo francesi, vacanze in Europa e cavalli da dressage, si renderà conto di essere troppo nera per quell’ambiente, e le sembrerà quasi che la propria identità non riesca a tenere il passo e i ritmi della vita stessa.