JANUARY CHILDREN, THE

Autore: ELHILLO SAFIA
Editore: UNIVERSITY OF NEBRASKA PRESS
ISBN: 9780803295988

14,90

Esaurito

COD: 9780803295988 Categorie: , ,

Descrizione

Nella sua dedica Safia Elhillo scrive: “I bambini di gennaio sono la generazione nata in Sudan sotto l’occupazione britannica, dove ai bambini veniva assegnato l’anno di nascita in base all’altezza, a tutti veniva data la data di nascita 1 gennaio”. Quella che segue è una raccolta profondamente personale di poesie che descrivono l’esperienza di navigare nel mondo postcoloniale come uno straniero nella propria terra. The January Children descrive lo spostamento e il desiderio mentre mette anche in discussione le verità accettate su geografia, storia, nazionalità e casa. Le poesie mitizzano le storie familiari fino a quando non si aprono, usandole per esplorare aspetti della storia dell’occupazione coloniale, della dittatura e della diaspora del Sudan. Molte delle poesie parlano del defunto cantante egiziano Abdelhalim Hafez, che ha indirizzato molte delle sue canzoni agli asmarani, un vezzeggiativo arabo per una persona dalla pelle scura o dalla pelle scura. Elhillo esplora l’arabità e l’africanità e le tensioni generate da un’identità con trattino in questi due mondi. Non accontentandosi più di accettare confini creati dall’uomo, Elhillo naviga in un mondo nuovo e reinventato. Mantenendo un senso di meraviglia in molteplici paesaggi e paesaggi mentali di valori perennemente mutevoli, conduce il lettore attraverso una narrazione postcoloniale che è ugualmente terrificante e tenera, malinconica e provocatoria.